Translations for „Sonnenfinsternis“ in the German » Portuguese Dictionary

Sonnenfinsternis <-se> N f

Sonnenfinsternis

eclipse m do sol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die entsprechend der vorhergesagten Bewölkungssituation zu erwartenden Auswirkungen der Sonnenfinsternis müssten allerdings in der Strombedarfsplanung vorausschauend berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2001 gab es keine Sonnenfinsternis mit einer längeren Totalitätsdauer.

de.wikipedia.org

Die Szene der Sonnenfinsternis wird als verschlüsselte Sexszene verstanden.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist im deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, im ganzen Verlauf sichtbar.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Zuschauer hatten sich eingefunden, um die Sonnenfinsternis und den Raketenstart mitzuerleben.

de.wikipedia.org

Eine totale Sonnenfinsternis habe die Afrikaner jedoch so verschreckt, dass ein Angriff unterblieben sei.

de.wikipedia.org

Die Beobachtung einer partiellen Sonnenfinsternis im Jahr 1832 spornte ihn zu weiteren Studien an.

de.wikipedia.org

Eine irdische Sonnenfinsternis ist ein astronomisches Ereignis, das eintritt, wenn die Sonne durch den Mond ganz oder teilweise verdeckt wird.

de.wikipedia.org

In seinem Film sollen extraterrestrische Besucher bzw. Alien-Touristen der Erde entdeckt und kontaktiert werden, während sie gebannt das universell einzigartige Ereignis einer totalen Sonnenfinsternis beobachten.

de.wikipedia.org

Die Finsternis ist in großen Teilen im Westen und Süden des deutschsprachigen Raum, als partielle Sonnenfinsternis, die ihre maximale Verfinsterung bei Sonnenuntergang erreicht, sichtbar.

de.wikipedia.org