Translations for „Speed“ in the German » Portuguese Dictionary

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] N m

Speer

lança f

Speer SPORTS

dardo m

Feed [fiːd] N m o nt INET

Feed

fonte f RSS

ein Feed abonnieren

subscrever uma fonte RSS

spenden VB trans (Geld, Kleidung)

spenden für

doar para

spenden für

dar para

Blut spenden

doar sangue

Beifall spenden

bater palmas

Spende <-n> [ˈʃpɛndə] N f

Spende (Geld)

donativo m

Spende (Schenkung)

oferta f

Spende (Schenkung)

dádiva f

Spesen [ˈʃpe:zən] N pl

Spesen

despesas f pl

Spesen

ajudas f pl de custo

sperren VB

User Entry

sperren

interdizer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Musikrichtung wechselte vom reinen Speed Metal zu Airplay-orientierten Hard & Heavy Songs.

de.wikipedia.org

Wie andere Lieder des Albums X&Y war auch Speed of Sound sehr von dem bandeigenen Lied Clocks geprägt.

de.wikipedia.org

Falls die Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs v max < 70 km/h ist, wird der Medium-Speed-Anteil durch einen weiteren Low-Speed-Anteil ersetzt.

de.wikipedia.org

Ronski Speed begann seine Karriere 1997 und erhielt im selben Jahr einen Vertrag beim von Kyau & Albert neugegründeten Label Euphonic Records, wo er auch heute noch unter Vertrag ist.

de.wikipedia.org

Hot Licks Productions veröffentlichte außerdem zwei Gitarren-Lehrvideos von Moore: Advanced Lead Guitar Techniques (1987) und Speed, Accuracy, & Articulation (1989).

de.wikipedia.org

Später erschien mit Speed Racer (T&F Software, 1983) für den Commodore 64 ein weiteres Spiel, in welchem das Überfahren von Passanten wesentlicher Spielinhalt war.

de.wikipedia.org

Neben ihrem eigenen Tranceprojekt Kyau & Albert haben von Beginn an auch Sonorous, Ronski Speed und Mirco de Govia Platten auf euphonic veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Kevin Stewart-Panko von metalinjection.net schrieb in seiner Rezension zu Speed & Violence, dass alleine schon der Albumtitel an den Speed- und Thrash-Metal von 1984 bis 1986 erinnert.

de.wikipedia.org

Seine beiden Studentenfilme Kaltmiete und Speed Dating wurden Ende Mai 2009 vom Filmverleih Salzgeber & Co.

de.wikipedia.org

Zu den direkten Konkurrenten bei Defragmentierungssoftware gehören MyDefrag (vormals JkDefrag), Raxco Software, O&O Software, und Symantec (via Speed Disk bei den Produktfamilien Norton Utilities und Norton Systemworks).

de.wikipedia.org