German » Portuguese

Translations for „Sterbender“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Sterbender verteilte den Großteil seines Besitzes an Verwandte und was übrig blieb, wurde mit ihm begraben.
de.wikipedia.org
Es werden zwischen drei und zwölf Phasen, die ein Sterbender durchlebt bzw. durchleben muss, unterschieden.
de.wikipedia.org
Ein 1724 entstandenes Kreuz nimmt beim Besuch Sterbender oder Kranker Öl und Hostien auf.
de.wikipedia.org
Die Begleitung Angehöriger und Freunde Sterbender und Verstorbener wurde zunehmend ins gesellschaftliche Bewusstsein gerückt und ist auch Bestandteil palliativmedizinischer Konzepte.
de.wikipedia.org
Sie erweist sich als hilfreich sowohl in Kindergärten und in der Jugend- und Behindertenarbeit als auch in Altenheimen und bei der Begleitung Schwerkranker und Sterbender.
de.wikipedia.org
Angst, Weigerung und Akzeptanz bilden den Kern der Auseinandersetzung Sterbender mit dem Tod.
de.wikipedia.org
Die Figur des Geizhalses ist in zwei Szenen zu sehen, als Mann im fortgeschrittenen Alter in ein grünes Gewand gekleidet (Bildmitte) und weiter im Hintergrund als Sterbender in seinem Bett.
de.wikipedia.org
Er habe sich die Frage gestellt, ob es auch andere Szenen gegeben habe, als dass ein Sterbender „noch schnell“ einen anderen Menschen umbringt, Szenen gegenseitiger „Hilfe und Wärme“.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil des Bildes liegt der Geizhals als Sterbender im Bett.
de.wikipedia.org
Als Sterbender wird er aus den rauchenden Trümmern gezogen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português