Translations for „Strafaussetzung“ in the Portuguese » German Dictionary

liberdade condicional LAW

Strafaussetzung zur Bewährung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Legalbewährung ist zu unterscheiden von der Einhaltung von Bewährungsauflagen während der Strafaussetzung zur Bewährung.

de.wikipedia.org

Von einer Regelunzuverlässigkeit ist auch bei einer Strafaussetzung zur Bewährung auszugehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind solche Erklärungen teilweise auch in Anhörungen zu einer vorzeitigen Haftentlassung oder Strafaussetzung in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Damit war auch eine frühere Strafaussetzung zur Bewährung möglich.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf eine spätere Strafaussetzung zur Bewährung muss das Gericht deshalb gem.

de.wikipedia.org

Schließlich erreichte er nach Kriegsende 1946 eine Strafaussetzung der 50 Matrosen.

de.wikipedia.org

Auch der zu erwartende Widerruf einer Strafaussetzung zur Bewährung kann die Fluchtgefahr begründen.

de.wikipedia.org

Für die Dauer der Strafaussetzung zur Bewährung unterstellt das Gericht den Verurteilten häufig der Aufsicht und Leitung eines durch richterlichen Beschluss bestellten Bewährungshelfers.

de.wikipedia.org

Durch Anrechnung der über zweijährigen Untersuchungshaft und in Aussicht gestellter Strafaussetzung zur Bewährung wurde der Haftbefehl aufgehoben und Fellenz konnte das Gericht als freier Mann verlassen.

de.wikipedia.org

Er entscheidet auch über die Strafaussetzung zur Bewährung (vorzeitige Entlassung).

de.wikipedia.org