Translations for „Trödel“ in the German » Portuguese Dictionary

trödeln VB intr inf

trödeln

ser demorado

trödeln (beim Gehen)

andar devagar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist zudem bekannt durch seine Auftritte als Experte in verschiedenen Fernsehsendungen zum Thema Trödel und Antiquitäten.

de.wikipedia.org

Daneben können Besucher Bürsten, Besen, Holzspielzeug, Bücher und Trödel erwerben.

de.wikipedia.org

Weihnachts-, Trödel-, Blumen- und Kleintiermärkte benutzen die alten Plätze.

de.wikipedia.org

Dort betreibt er ein Geschäft, in welchem er mit antiken Möbeln und Porzellan sowie herkömmlichem Trödel handelt.

de.wikipedia.org

Mehr oder weniger synonyme Begriffe sind etwa Nippes, Firlefanz oder Trödel.

de.wikipedia.org

Um sich wenigstens Teilbefriedigung zu verschaffen, verschwendet sie einen großen Teil der Einkünfte, um irgendwelchen Trödel zu kaufen.

de.wikipedia.org

Mit der Außerbetriebnahme und Zuschüttung der beiden Zerpenschleuser Schleusen in den Jahren 1924/1925 wurde der Lange Trödel zur 10 Kilometer langen Sackgasse.

de.wikipedia.org

Wegen Beschwerden der Anwohner wurde er 2004 von den Behörden verkleinert, woraufhin zunehmend professionelle Flohmarkthändler und weniger Privatverkäufer ihren Trödel anbieten.

de.wikipedia.org

Keiner will in dem schlechten Jahr den Trödel kaufen.

de.wikipedia.org

Der sich westlich anschließende Lange Trödel wurde bereits 1925 abgetrennt.

de.wikipedia.org