German » Portuguese

Translations for „Unannehmlichkeit“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Unannehmlichkeit <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch Unannehmlichkeiten aus dem Alltag der Venezolaner, wie z. B. die Bürokratie, kommen bei seinen Auftritten nicht zu kurz.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahmen laufen darauf hinaus, die Unannehmlichkeiten der Stimmabgabe zu erhöhen oder die Stimmabgabe von Wählern über den Zeitpunkt der Schließung der Wahllokale zu verzögern.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
Sie entschuldigt sich für all die Unannehmlichkeiten, für die sie gesorgt hat.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um negative Handlungen, wenn ein Individuum einem anderen Schaden beziehungsweise Unannehmlichkeiten zufügt oder zuzufügen versucht.
de.wikipedia.org
Hierfür ist sie bereit, einige Unannehmlichkeiten in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Meist wurden die Körper zufällig beim Torfstechen gefunden und von den Findern, oft aus Furcht vor Unannehmlichkeiten, wieder beerdigt oder verscharrt.
de.wikipedia.org
Sehr beruhigt sei man gewesen, dass die Öffentlichkeit Verständnis gezeigt habe und bereit sei, gewisse Unannehmlichkeiten in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Darin lag für ihn die Quelle langer Unannehmlichkeiten.
de.wikipedia.org
Für die schwerfälligen Versorgungs-U-Boote wurden hingegen reife Kommandanten bevorzugt, während dem Nachwuchs eher die Unannehmlichkeiten der kleineren Kampf-U-Boote zugemutet wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Unannehmlichkeit" in other languages

"Unannehmlichkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular