Translations for „Volksgruppe“ in the German » Portuguese Dictionary

Volksgruppe <-n> N f

Volksgruppe

grupo m étnico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wehrmachtsverluste der Volksgruppe betrugen etwa 400 Personen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsschwerpunkte als Historiker sind österreichische und regionale Zeitgeschichte, Arbeitergeschichte, Länderseparatismus, nationale Frage, Volksgruppen und überregionale Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Das Volksgruppenbüro der Kärntner Landesregierung und Vertreter der Kärntner Slowenen sahen in dieser Vorgangsweise den erfolgreichen Versuch, den politischen Einfluss der slowenischsprachigen Volksgruppe zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Umvolkung umfasst allerdings lediglich einen Vorgang, der sich zwischen zwei Volksgruppen abspielt, was jedoch einen gewissen „volkhaften Reifezustand“ voraussetze.

de.wikipedia.org

In der vorspanischen Ära wurde das Gebiet der heutigen Provinz von verschiedenen Volksgruppen besiedelt.

de.wikipedia.org

Vorangehend publizierten verschiedene nationale Minderheitenorganisationen für ihre Volksgruppen eigene Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Sie fühlten sich durch die Medienberichterstattung als „ganze Volksgruppe in Misskredit gebracht“.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu einer zunehmenden räumlichen Segregation der beiden Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Die Volksgruppen leben weitgehend getrennt voneinander und pflegen kaum Kontakte miteinander.

de.wikipedia.org

Mehr als 70 % der Bewohner gehören zur Volksgruppe der Singhalesen.

de.wikipedia.org