Translations for „Volkslied“ in the German » Portuguese Dictionary

Volkslied <-(e)s, -er> N nt

Volkslied

canção f popular

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein besonderer Schwerpunkt lag auf Volksliedern und -sagen.

de.wikipedia.org

Entlang seiner 11 km Länge begegnet der Wanderer 37 Volksliedern, die vom Abschied, von der Sehnsucht nach der Ferne und vom Heimweh handeln.

de.wikipedia.org

Notenausgaben, Liederhefte und -bücher mit zum Teil selbst gesammelten Volksliedern folgten.

de.wikipedia.org

In Liedersammlungen kann man häufig beobachten, dass Volkslieder keinen festen Titel haben.

de.wikipedia.org

Wie bei zahlreichen Volksliedern, die in verschiedenen Ländern und Gegenden heimisch geworden sind, existieren auch beim Böhmerwaldlied leicht abgewandelte Text- und Melodieversionen.

de.wikipedia.org

1885 gab er eine Sammlung gemischter Chöre im Volkslied- und Madrigalton heraus, trat mehrfach als Konzert- und Oratoriensänger öffentlich auf und war Musikkritiker.

de.wikipedia.org

Von bleibender Bedeutung sind die von ihm gesammelten und in zwei umfangreichen Bänden veröffentlichten Volkslieder.

de.wikipedia.org

Er sammelte 300 georgische Volkslieder, die er mit Hilfe eines Phonographen aufnahm.

de.wikipedia.org

Sogar gekürzte Refrains aus Volksliedern oder Schlagern werden für Sprichwörter gehalten.

de.wikipedia.org

Eine Autonomisierung der Kunst findet beim Volkslied jedoch nicht statt.

de.wikipedia.org