Translations for „altbundeskanzler“ in the German » Portuguese Dictionary

Bundeskanzler(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Bundeskanzler(in)

chanceler mf federal

Bundeskanzler(in)

Na Alemanha o Bundeskanzler (Chanceler) é eleito pelo «Bundestag» (Parlamento Federal) e em seguida nomeado pelo Bundespräsident (presidente federal), chefe do Governo Federal. Na Áustria o Bundeskanzler é proposto pelo partido mais forte do «Nationalrat» (Conselho Nacional) e nomeado pelo presente federal. Ele é o Chefe do Governo Federal e lidera o «Bundeskanzleramt». Na Suíça o Bundeskanzler é o líder da «Bundeskanzlei», que por sua vez está subordinada ao Bundespräsident.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es folgten „Loki & Smoky“ mit Wilfried Schmickler als Loki Schmidt und Uwe Lyko als Altbundeskanzler Helmut Schmidt.

de.wikipedia.org

Außerdem haben Altbundeskanzler auch weiterhin Anspruch auf einen Dienstwagen mit Fahrer sowie Personenschutz.

de.wikipedia.org

Dem Altbundeskanzler war der Presseclub ein willkommenes Mittel, seine politischen Vorstellungen vorab, also unter Ausschluss der Öffentlichkeit, zu präsentieren – mit einem zeitlichen Informationsvorsprung für die Club-Mitglieder.

de.wikipedia.org

Auch wenn Altkanzler eine übliche Verkürzung für Altbundeskanzler ist, trifft sie jedoch für jeden ehemaligen Kanzler zu.

de.wikipedia.org