Translations for „athletisch“ in the German » Portuguese Dictionary

athletisch ADJ

athletisch

atlético

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem beansprucht der überaus athletische und kräftige Mann aufgrund seiner maskulin-dominanten Virilität alle Frauen für sich.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr kampfstarker und athletisch hervorragend ausgebildeter Boxer.

de.wikipedia.org

Sein Stil zeichnete sich in athletisch-technischen Erweiterungen der tänzerischen Impulse aus.

de.wikipedia.org

Dadurch änderten sich Spielweise und Taktik erheblich, das Spiel wurde athletischer und dynamischer.

de.wikipedia.org

Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.

de.wikipedia.org

Rückblickend sagt er zu dieser Zeit, "dass er schon als Steppke dazu herausgefordert wurde, zäh, kampfkräftig, ausdauernd und athletisch zu sein".

de.wikipedia.org

Gut aussehend, stark und athletisch, war er eine eindrucksvolle Figur und ein guter Reiter.

de.wikipedia.org

Er wuchs zu einem athletischen, ca. 95 kg schweren Athleten heran.

de.wikipedia.org

Sein kraftvoller athletischer Stil, kombiniert mit Talent und Ehrgeiz brachten ihn früh an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Seine athletischen Defizite glich er aus, indem er Spielsituationen vorausahnte, und seine Standards waren immer noch brandgefährlich.

de.wikipedia.org