Translations for „baldmöglichst“ in the German » Portuguese Dictionary

baldmöglichst ADV

baldmöglichst

quanto antes

baldmöglichst

o mais depressa possível

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch wenn er dort baldmöglichst verschwinden will, bleibt er bis zum Schluss der Ausbildung und setzt seine Karriere als Polizist fort.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende 1945 kehrten alle höheren Schulen baldmöglichst wieder zur ursprünglichen Abiturregelung zurück.

de.wikipedia.org

Weil er aus Glaubensgründen Schulden baldmöglichst zurückzahlte, gewann er das Vertrauen der Banken.

de.wikipedia.org

Sie wollen baldmöglichst die Insel wieder verlassen.

de.wikipedia.org

Sofortige bzw. baldmöglichste Behandlung durch Spezialisten sind für die Entwicklung der Kinder und das Verhindern von Folgeschäden extrem wichtig.

de.wikipedia.org

Kommt es durch einen Diätfehler zu einer lebensbedrohlichen Hyperkaliämie, muss baldmöglichst eine Dialyse durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Fertigung von Ingots, Wafern, Zellen und Modulen wird bis Anfang 2014 eingestellt und die einzelnen Bereiche baldmöglichst verkauft.

de.wikipedia.org

Die Indianer wurden aufgefordert, die Reservation baldmöglichst zu verlassen.

de.wikipedia.org

Beim Tatareneinfall 1656 allerdings brannte die Kirche nieder, wurde jedoch baldmöglichst wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Kriegsgefangene sind baldmöglichst außer Gefahr zu bringen.

de.wikipedia.org