German » Portuguese

Translations for „baldig“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

baldig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei gehörte er mit zu den Kräften, die auf einen baldigen Staatsstreich drängten.
de.wikipedia.org
Sie deutet in ihren Erinnerungen an, dass seine baldige Freilassung mit ihrer Intervention zusammenhängen mag.
de.wikipedia.org
Er drückte darin seine Sorge vor den veränderten Umständen aus und vermutete bereits seinen baldigen Tod.
de.wikipedia.org
Die Kieft-Gruppe stellte eine baldige Renovierung und eine Wiedereröffnung in Aussicht, die jedoch nicht stattfanden.
de.wikipedia.org
Er sah hierin die Gefährdung einer baldigen Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org
Sie beginnen die Gegenwart zu vergessen und an eine baldige Veränderung der Verhältnisse zu glauben.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit konzentrierten sich die Bemühungen dann auf eine baldige Stilllegung der Schmalspurbahn.
de.wikipedia.org
Er kündigte damit öffentlich das baldige Ende aller Gewaltimperien an.
de.wikipedia.org
Investitionen in die eigenen Jugend, ins Stadion und die Verbesserung der Finanzen sowie den Aufbau einer Gefolgschaft sollten ein baldiges Aufsteigen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Schließung des Gebäudes 1910 folgte dessen baldiger Abriss.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português