Translations for „bayrisch“ in the German » Portuguese Dictionary

bayrisch ADJ

bayrisch → bayerisch:

See also bayerisch

bayerisch ADJ

bayerisch

bávaro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Schreibung geht auch mit der Stammrolle seines bayrischen Regimentes überein.

de.wikipedia.org

Im Film entwendeten die Gauner eine kostbare, bayrische Skulptur aus dem Museum.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren arbeitete er in der bayrischen Jazz- und Fusion-Szene.

de.wikipedia.org

Insbesondere erwarb er sich Verdienste um die Untersuchung und Beschreibung der bayrischen Gesundheitsbrunnen.

de.wikipedia.org

Die Kurpfalz wechselte mehrmals die Konfession zwischen Katholizismus, Luthertum und Calvinismus und wurde auch schon mal von spanischen, schwedischen, bayrischen oder französischen Feldherren besetzt.

de.wikipedia.org

Der bayrische König war von ihrer Dichtkunst derart angetan, dass er sie des Öfteren in ihrem Tabakladen besuchte.

de.wikipedia.org

Aus nicht feststellbaren Gründen überging man ihn jedoch bei der Organisation des bayrischen Telegrafenwesens.

de.wikipedia.org

Beachtung fand 1808 seine Kritik am Entwurf des bayrischen Strafgesetzbuches und sein System einer vollständigen Kriminal-, Polizei und Zivilgesetzgebung.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren wurden Oktoberfeste nach bayrischem Vorbild populär.

de.wikipedia.org

Bereits mit 16 Jahren war er 2012 bayrischer Vizemeister.

de.wikipedia.org