German » Portuguese

Translations for „beeinflusst“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Lößgehalt der Hauptlage beeinflusst meist ihre Puffereigenschaften günstig, was eine starke Versauerung für einige Zeit hinauszögert.
de.wikipedia.org
Die Songs sind mehr vom Jazz beeinflusst als ihre Vorbilder.
de.wikipedia.org
Das soziale Leben wird stark von den örtlichen Vereinen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Vierung wurde durch eine portugiesisch beeinflusste Scheinarchitektur mit einer „Kuppel“ versehen.
de.wikipedia.org
Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.
de.wikipedia.org
Ohne Frage haben sie das Bild von der Erde maßgeblich beeinflusst.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter und in der Neuzeit wurden seine Fabeln oft gelesen und beeinflussten moderne Dichtungen.
de.wikipedia.org
Beides kann durch den Verwendungszweck, Tracht (regional, berufsbezogen) oder, vor allem in neuer Zeit, durch die Mode beeinflusst oder bestimmt sein.
de.wikipedia.org
Sie ist demnach „nicht“ durch den Menschen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Inwieweit dies die Tierwelt negativ beeinflusst hat, ist jedoch nicht klar.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "beeinflusst" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português