German » Portuguese

Translations for „beglückwünschen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

beglückwünschen* VB trans

View verb table
beglückwünschen zu
felicitar por
beglückwünschen zu
dar os parabéns a por

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man macht Scherze und beglückwünscht den Bräutigam zu seiner Braut.
de.wikipedia.org
Es wäre rechtlich zulässig, von ihnen Geschenke anzunehmen, nicht jedoch, sie zu einem festlichen Anlass zu beglückwünschen.
de.wikipedia.org
Noch am selben Tag beglückwünschten die Einzelstaaten den Erzherzog und versicherten, sie hätten sich bereits zuvor für ihn als Kandidaten ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die siegreiche Mannschaft wurde im Anschluss von der königlichen Familie beglückwünscht.
de.wikipedia.org
In der letzten Szene des Films beglückwünscht der junge Inspektor seinen erfahrenen Vorgänger, der es innerhalb einer Woche geschafft hat, die heikle Mordserie zu lösen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser beglückwünschte die Stadt in einem besonderen Kabinettsschreiben.
de.wikipedia.org
Sie beglückwünschen ihn für seine daraus resultierende Ernennung zum Mandarin.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später konnte die Schule ihre ersten 25 Absolventinnen beglückwünschen.
de.wikipedia.org
Seine Auftraggeber werden verhaftet und der Geheimpolizei übergeben, die Geheimpolizisten beglückwünschen sie jedoch, sobald die anderen Polizisten den Raum verlassen.
de.wikipedia.org
Er beglückwünscht seinen Esel dafür, dass er im kommenden Passionsspiel ebenfalls eine Rolle haben werde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beglückwünschen" in other languages

"beglückwünschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular