Translations for „bucklig“ in the Portuguese » German Dictionary

corcunda

bucklig

marreco Port

bucklig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Stattdessen wird dieser Wortbestandteil bei verschiedenen runden Objekten, so auch einem buckligen Rücken verwendet.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen ist das Halsschild sehr schwach bucklig gewölbt, länger als breit und hinten glatt.

de.wikipedia.org

Der Opiumraucher schläft ständig und weil er diese Eigenschaft mit anderen Figuren teilt, muss er auch noch bucklig sein.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist es rinnenförmig seicht vertieft, seitlich davon bucklig erhöht.

de.wikipedia.org

Als dieser sich weigert, wird der gefangen genommen und der ehemalige Stallmeister bringt das bucklige Pferdchen in seine Gewalt.

de.wikipedia.org

Die mehr oder weniger bespitzte, eiförmige und längs streifig-geaderte bis leicht rippige, glatte und manchmal leicht bucklige Frucht, Beere (Panzerbeere) ist oft teils hohl.

de.wikipedia.org

Manchmal ist er bucklig, trägt als Zeichen der Zerstörungskraft eine Axt in der Hand und eine Sonnenscheibe auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Typischerweise handelt es sich um eine Holzkonstruktion im buckligen Gelände, die dem Wanderer eine bequeme Übernachtung im Zelt ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Manche Moosweiblein sind auch bucklig, zumindest oft zusammengeschrumpft oder tiefgebückt.

de.wikipedia.org

Er war klein, bucklig, verwachsen, galt als indolent und schwächlich.

de.wikipedia.org