German » Portuguese

Translations for „diensthabend“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

diensthabend [ˈdi:nstha:bənt] ADJ

diensthabend → Dienst:

See also Dienst

Dienst <-(e)s, -e> [di:nst] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Eingangstür am Haupteingang verfügte über eine kleine Klappe, durch die einzulassende Personen von dem diensthabenden Blockführer überprüft wurden.
de.wikipedia.org
Die diensthabenden vier Seenotrettern leben permanent auf dem Kreuzer und werden alle zwei Wochen abgelöst.
de.wikipedia.org
Moderiert wurde die Sendung von den diensthabenden Programmsprechern.
de.wikipedia.org
Eine provisorische Kühlung des Reaktors gelingt unter schwerster Verstrahlung sechs diensthabender Männer.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.
de.wikipedia.org
Besetzt wird es mit dem jeweils diensthabenden Rettungsdienstpersonal.
de.wikipedia.org
Diese hatten die Aufgabe, die Fahrstraßenauflösung nur durch den diensthabenden Verkehrsbeamten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der diensthabende nautische Offizier kann jedoch über die Kommunikationsanlage zusätzlich zu den Angaben des Telegrafen eine genaue definierte Umdrehungszahl der Propeller befehlen.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Flugingenieur, der nicht angeschnallt war, starb beim Aufprall.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "diensthabend" in other languages

"diensthabend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular