Translations for „einhändig“ in the German » Portuguese Dictionary

einhändig ADJ

einhändig

maneta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Punkt wird erzielt, wenn die Scheibe nicht oder nicht einhändig gefangen wird.

de.wikipedia.org

So konnte man ihn einhändig benutzen, was für die berittenen Einheiten von Vorteil war.

de.wikipedia.org

Während der Babypause entschied sie sich, von der beidhändigen auf eine einhändige Rückhand umzustellen.

de.wikipedia.org

Während der Spende lesen Spender aufliegende Zeitungen und Zeitschriften, mitgebrachte Bücher oder nützen – ebenfalls einhändig – Smartphones.

de.wikipedia.org

Die Kandare ist entwickelt worden, um eine gegenüber der Trense vermehrte und verfeinerte Einwirkung auf das Pferd zu ermöglichen, vor allem bei einhändiger Zügelführung.

de.wikipedia.org

Möglich war ihm dies vor allem durch den Umstand, dass er zu den ersten großen Spielern seiner Zeit gehörte, die den einhändigen Standwurf beherrschten.

de.wikipedia.org

Mit einem scharfen Schwert werden verschiedene Schnitte geübt: diagonale, horizontale, senkrechte, einhändige oder zweihändige Schnitte.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel kann man statt eines normalen Liegestützes einhändige Liegestütze oder Liegestütze mit erhöhtem Beinniveau durchführen, was den Widerstand erheblich erhöht.

de.wikipedia.org

Je nach verwendetem Modell (mit oder ohne Metall- oder Kunststoffsteckverbindung) wird der Venenstauer geschlossen oder mit einem einhändig lösbaren Knoten gesichert.

de.wikipedia.org

Dazu haben Tragetaschen in der Regel beidseits je eine längere Trageschlaufe, die zusammengenommen erlauben, die Tasche einhändig etwas seitlich vom Körper zu tragen.

de.wikipedia.org