Translations for „gediegen“ in the German » Portuguese Dictionary

gediegen ADJ

1. gediegen (rein):

gediegen

puro

gediegen

genuíno

2. gediegen (von guter Qualität):

gediegen

bom

gediegen

sólido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gediegenen Speisen in den restlichen Abteilungen waren zumeist fertig gekocht, im kalten Zustand, repräsentativ vorgeführt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert im Inneren sind eine großzügige Säulenhalle (der ehemalige Kuhstall) und die handwerklich gediegene Zimmermannsarbeit der Tenne und des mehrgeschossigen Dachstuhls.

de.wikipedia.org

Inszenierung und Photographie sind wieder von gediegenem Geschmack.

de.wikipedia.org

Neben gediegen Bismut und Bismuthinit kann das Mineral unter anderem noch in Paragenese mit Bismutit und gediegen Gold auftreten.

de.wikipedia.org

Es ist ein gediegener Dreiflügelbau, errichtet aus dem für die Region typischen Sandstein, mit Walmdächern und einem eingeschossigen Pförtnerhaus.

de.wikipedia.org

Als weitere Begleitminerale werden Leightonit, Paratacamit und gediegen Kupfer angegeben.

de.wikipedia.org

Es ist assoziiert mit anderen tellurhaltigen Mineralen wie gediegen Tellur oder Emmonsit.

de.wikipedia.org

Als weitere Begleitminerale traten gediegen Kupfer, Calcit, Quarz und Klinozoisit auf.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet gediegene Elemente und Metalle, intermetallische Verbindungen, Sulfide und Sulfosalze (Sulfate?

de.wikipedia.org

In den gediegenen Vierteln der Weißen werden Grillpartys gegeben.

de.wikipedia.org