German » Portuguese

vermögen* VB trans

vermögen irr CH:

I . verbogen

verbogen pp von verbiegen:

II . verbogen ADJ

See also verbiegen

verbiegen* VB trans

verlogen [fɛɐˈlo:gən] ADJ

Vermögen <-s, -> N nt

vermögend ADJ

geldgierig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch die Inflation von 1923 verlor die Stiftung ihr Geldvermögen, so dass der Grundbesitz nach und nach verkauft werden musste.
de.wikipedia.org
Die Christen mussten allerdings ihre Waffen und ihr Geldvermögen zurücklassen.
de.wikipedia.org
Ausgaben sind im kaufmännischen Rechnungswesen Verminderungen des Geldvermögens und damit eine Stromgröße.
de.wikipedia.org
Die Zahlung der Rechnung mindert sowohl den Zahlungsmittelbestand als auch die Verbindlichkeiten und lässt damit das Geldvermögen unverändert: Auszahlung, aber keine Ausgabe.
de.wikipedia.org
Da sie ihr Geldvermögen immer für ihre Wohltätigkeit eingesetzt hatte, war sie nun mittellos.
de.wikipedia.org
Das reale Geldvermögen kann sich durch ein Sinken des Preisniveaus bei gegebener nominaler Geldmenge erhöhen.
de.wikipedia.org
Einzahlungen und Einnahmen sind stets dann identisch, wenn sich sowohl der Zahlungsmittelbestand als auch das Geldvermögen ändern.
de.wikipedia.org
Das Geldvermögen von großen Teilen des Mittelstandes und der Rentner wurde vernichtet.
de.wikipedia.org
Bemessungsgrundlage war der Saldo aus dem durch die Abwertung der Verbindlichkeiten entstandenen Gewinns und dem durch die Abwertung des Geldvermögens und der Forderungen entstandenen Verlusts.
de.wikipedia.org
Damit es ökonomisch sinnvoll ist, soll in dem Modell das Geldvermögen des Haushalts gerade der emittierten Geldmenge entsprechen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "geldvermögen" in other languages

"geldvermögen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português