Translations for „gemolken“ in the German » Portuguese Dictionary

gemolken [gəˈmɔlkən]

gemolken pp von melken:

See also melken

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] VB trans

melken

ordenhar

melken

mungir

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] VB trans

melken

ordenhar

melken

mungir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Swing-Over erspart zwar etwas an den Investitionskosten, verringert aber auch die Zahl gemolkener Kühe je Stunde gemessen an der Anzahl Standplätze.

de.wikipedia.org

An diesem Stand stehen bzw. liegen die Kühe also den ganzen Tag, werden hier gefüttert und gemolken (dazu notwendig: Rohrmelkanlage).

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden die Kühe gemolken, meist jedoch wird Mutterkuhhaltung praktiziert.

de.wikipedia.org

Immerhin sei an der Dramaturgie gearbeitet worden, Einspielfilme und Studioaktionen würden nicht mehr „bis zum Ende gemolken“ wie in den ersten Folgen.

de.wikipedia.org

Je nach Herdengröße werden die Ziegen manuell oder maschinell (mit Melkmaschinen) gemolken.

de.wikipedia.org

Es müssen Gitter vorhanden sein, um die fertig gemolkenen Kühe von denen zu trennen, die noch in den Melkstand hinein müssen.

de.wikipedia.org

Die frisch gemolkene Schafsmilch beziehungsweise die Mischung aus Schafs- und Kuhmilch wird auf 29 bis 32 °C erhitzt, bis sie sauer wird.

de.wikipedia.org

Er erholt sich aber wieder, als er beginnt, nur selbstgepflücktes Obst und selbst gemolkene Milch zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Milchleistung beträgt in 180 Tagen 50–90 kg, davon werden 10–35 kg gemolken, den Rest trinken die Lämmer.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung, mit Hilfe einer "Maschine gemolken zu werden", kann dafür sorgen, dass das Abpumpen misslingt und die Laktation ausbleibt.

de.wikipedia.org