German » Portuguese

Translations for „gestrandet“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

stranden [ˈʃtrandən] VB intr +sein (Schiff)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Werk erzählt die Tortur eines namenlosen Protagonisten, der auf einer wüstenähnlichen Insel gestrandet ist.
de.wikipedia.org
Die Lösung: Der Mann war vor Jahren gemeinsam mit seinem Freund zur See gefahren, schiffbrüchig geworden und auf einer Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Ein junges Mädchen ist mit seinem kleinen Bruder im australischen Outback gestrandet.
de.wikipedia.org
Das Schiff liegt gestrandet am Flussufer, bedeckt von einem großen Moskitonetz.
de.wikipedia.org
Nachdem das Schiff wegen Maschinenschadens anschließend noch gestrandet war, wurde wegen der schweren Schäden von einer Reparatur abgesehen.
de.wikipedia.org
Nach einer langen Irrfahrt sind die beiden auf einer unbewohnten Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Wale wurden nicht gejagt, sondern als Beute verwertet, wenn sie gestrandet waren.
de.wikipedia.org
Mit dem Flugzeug gut angekommen, fahren sie zu ihrem Hotel, wo aber gerade ein Boot mit völlig entkräfteten afrikanischen Flüchtlingen gestrandet ist.
de.wikipedia.org
Das Küstenwachschiff wurde stark beschädigt und von der Besatzung gestrandet.
de.wikipedia.org
Schließlich gäbe es in den Geschichtsbüchern keinen Hinweis darauf, dass in der Antike eine Zeitmaschine aus der Zukunft je gestrandet sei.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gestrandet" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular