German » Portuguese

Translations for „gewünscht“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

wünschen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Spieler können dann das Szenario wiederholen und dabei wenn gewünscht mit besseren Anfangsbedingungen starten.
de.wikipedia.org
Im kompletten Innenbereich war eine moderne Lüftungsanlage verbaut, die Gäste konnten in den einzelnen Zimmern die Frischluftzufuhr in Sachen Temperatur selbst regulieren und wenn gewünscht aus acht verschiedenen Duftnoten wählen.
de.wikipedia.org
Der Text kann an dieser Stelle nicht umbrechen, was in den meisten Anwendungsfällen (z. B. Abkürzungen) gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Außerdem könnte ein zu hoher Eiweißgehalt im Bier zum Ausflocken führen, was zwar nicht schädlich ist, aber vom Konsumenten nicht gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Der Effekt der Mehrfachbelichtung kann gerade bei Porträtaufnahmen gewünscht sein; es verleiht diesen Aufnahmen eine besondere Lebendigkeit.
de.wikipedia.org
Der Bewerber bringt Personalausweis und soweit gewünscht Impfbuch, Allergiepass und ggf.
de.wikipedia.org
Wenn lockerer körniger Reis oder Reis mit Biss gewünscht wird, sollte möglichst wenig Bruchreis enthalten sein.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist die zellwachstumshemmende (antiproliferative) Wirkung der Glucocorticoide bei Patienten mit Psoriasis gewünscht, da einer Schuppenbildung entgegengewirkt wird.
de.wikipedia.org
Sie bieten daher nicht die Hetzjagd, die von den Jägern gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Die beschriebene Verwirrtheit, die der Autor schafft, ist gewünscht, um eine authentische Rückblende darzulegen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gewünscht" in other languages

"gewünscht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular