Translations for „hamam“ in the German » Portuguese Dictionary

Balsam <-s> [ˈbalza:m] N m kein pl

Balsam

bálsamo m

ratsam [ˈra:tza:m] ADJ

ratsam

aconselhável

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von einer Gasse in der Altstadt ist über eine einbogige osmanische Steinbrücke das einzige Hamam der Stadt zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es ist ein eindrucksvoller, zweigeschossiger Rechteckbau mit Innenhof und Hamam.

de.wikipedia.org

Es wurde 1979 unter Schutz gestellt als eine der ältesten islamischen Städte der Welt, mit berühmten Moscheen, Medressen, Hamams und Brunnen.

de.wikipedia.org

Ein Hamam () ist eine öffentliche Badeanstalt, deren Bautyp sich aus dem griechisch-römischen Bad entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Nördlich, neben dem Gebäude, befindet sich das Hamam.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen zentralen Markt, Restaurants, ärztliche Einrichtungen, Hamam und Freibad.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörten zur Burganlage zwei Moscheen, Vorratskammern, mehrere Bäder (Hamam), mehr als 300 Zimmer und ein Kerker.

de.wikipedia.org

Die Prozeduren bei Besuchen des Hamams haben sich seit den Anfängen kaum geändert.

de.wikipedia.org

Männer konnten sich im Hamam rasieren und die Haare schneiden lassen.

de.wikipedia.org

Aus byzantinischer Zeit blieb eine Kirche erhalten, die heute als Hamam genutzt wird.

de.wikipedia.org