Translations for „bálsamo“ in the Portuguese » German Dictionary

bálsamo N m

bálsamo

Balsam m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As espécies de madeira recomendadas são o carvalho (mais raro nos dias de hoje), cedro, freijó, bálsamo e vinhático, dentre outras.

pt.wikipedia.org

Os flavorizantes podem ser naturais (óleos essenciais extraídos de plantas e sabores naturais de frutas) ou artificiais (álcoois aromáticos, aldeídos, bálsamos, fenóis, terpenos, etc.).

pt.wikipedia.org

Paládio o nomeia βάλσαμος e também possui βαλσαμουργός, um preparador de bálsamo.

pt.wikipedia.org

Eram hábeis em extrair pontas de flechas, sabiam parar o fluxo sanguíneo, banhavam os ferimentos com água quente e aplicavam bálsamos preparadas com ervas curativas.

pt.wikipedia.org

As árvores cultivadas a menor altitude incluem damasqueiros, macieiras, amoreiras, nogueiras, choupos-bálsamo, choupos-negros, oleastro e várias espécies de salgueiros.

pt.wikipedia.org

O choupo de álamo, o choupo de bálsamo e a bétula de papel são as principais espécies decíduas de grande porte.

pt.wikipedia.org

O raio extraordinário tem indicie de refração diferente, tal que, com essa inclinação ele passa através do bálsamo.

pt.wikipedia.org

Preparações deste tipo também são chamados de bálsamo.

pt.wikipedia.org

Nesta ocasião, o papa benze na sacristia daquela basílica o bálsamo e o almíscar destinados à rosa que será abençoada.

pt.wikipedia.org

Myrocarpus frondosus, popularmente conhecido como cabreúva, cabriúva, cabriúva-parda, cabrué, cabureíba, óleo-cabureíba, óleo-pardo e pau-bálsamo, é uma árvore que chega a medir até 30 metros de altura.

pt.wikipedia.org