Translations for „hydraulisch“ in the German » Portuguese Dictionary

hydraulisch ADJ

hydraulisch

hidráulico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Direkt am Bach wurde ein sogenannter Widder, ein altes hydraulisches Pumpwerk, wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge hatten eine hydraulische Bremsanlage und Schwingachsen.

de.wikipedia.org

Der flüssigkeitsgebundene Weg der Kraftübertragung zwischen Bremspedal und Radbremszylindern stellt ferner ein hydraulisches Getriebe dar.

de.wikipedia.org

Frühe Versionen waren mechanisch reibungsgedämpft, ab Mitte 1944 kam eine nochmals verstärkte Gabel mit hydraulischem Stoßdämpfer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In den ersten zwei Jahrzehnten produzierten die rund 70 Arbeiter hydraulische Maschinen, Dampfmaschinen, Pressen, Transmissionen, diverse Motoren und Landwirtschaftsmaschinen.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte durch hydraulische Getriebe, die Bremsen waren ebenfalls hydraulisch.

de.wikipedia.org

Dies sind Langhubkolbenpumpen mit hydrostatischem Antrieb und hydraulischer Steuerung.

de.wikipedia.org

Bei einer hydraulischen Bremsanlage liegt die Zeit (die Bremsansprechzeit) zur Überwindung dieses Spieles bei 0,1 bis 0,2 Sekunden.

de.wikipedia.org

Gebremst wird der Drescher mit einer hydraulisch betätigten Innenbackenbremse, die auf die Vorderräder wirkt.

de.wikipedia.org

Ein hydraulischer Greifarm mit zwei Freiheitsgraden ermöglicht Probenahmen.

de.wikipedia.org