German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Ölfarbe , Emailfarbe , Hautfarbe , entlangfahren , Landesfarben , klang , Acrylfarbe and klangvoll

Hautfarbe <-n> N f

Emailfarbe <-, -n> N f

Ölfarbe <-n> N f

entlang|fahren VB trans

entlangfahren irr +sein (Straße):

entlangfahren
ir por água abaixo
entlangfahren
seguir por

klangvoll ADJ

Acrylfarbe <-, -n> N f

klang [klaŋ]

klang imp von klingen:

See also klingen

klingen [ˈklɪŋən] VB intr

View verb table

Landesfarben N pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weitere Besonderheiten, wie das Klappern der Knöpfe sowie Luftgeräusche beim Spielen, bestimmen die unverwechselbare Klangfarbe gegenüber anderen Harmonikainstrumenten.
de.wikipedia.org
Die Orgel gilt als die einzige original erhaltene Konzertorgel mit spätromantischer Klangfarbe und eignet sich daher insbesondere für die Darbietung romantischer Orgelliteratur.
de.wikipedia.org
Jedem Charakter der Oper sind ein eigenes Thema mit spezifischen Klangfarben und ein eigener Vogelruf zugewiesen.
de.wikipedia.org
Bei Musikinstrumenten ist man bemüht, eine Pegelerhöhung in diesem Näsel-Frequenzband zu vermeiden, da dieses zu einer unerwünschten „Nasalierung“ der Klangfarbe führt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stimmgruppen glänzen durch eigenständige Klangfarben, die sich immer wieder neu zusammenmischen lassen.
de.wikipedia.org
Die in diesem Werk vorbereitete Eigenständigkeit der Klangfarbe sollte später zu einem typischen Element der französischen Musik werden.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später erfolgte eine tiefgreifende Dispositionsänderung zugunsten neobarocker Klangfarben.
de.wikipedia.org
Die Zwischenrufe der verschiedenen Spieler tragen zur Klangfarbe bei.
de.wikipedia.org
Der Bogenführung kommt eine wichtige Rolle zu: sie bestimmt über Lautstärke, Klangfarbe, Artikulation und Rhythmus.
de.wikipedia.org
Die Instrumentierung folgt wie alles andere dem Ziel der Schaffung von Klangfarbe und Atmosphäre.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "klangfarbe" in other languages

"klangfarbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular