German » Portuguese

Translations for „kränze“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Kranz <-(e)s, Kränze> [krants] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie umgeben einen von Orgelpfeifen umkleideten Säulenstumpf, auf dem Kränze aus Efeu, Ölzweigen und Blumen niedergelegt sind.
de.wikipedia.org
Kränze hochgestellter öffentlicher Ämter, Vereine und ehemaliger Kameraden schmückten das Ehrenmal.
de.wikipedia.org
So monierten die Dänen, dass die deutschen Kränze zu groß seien.
de.wikipedia.org
Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.
de.wikipedia.org
Wird derjenige aber in einem Schaltjahr 25, so wird ihm stattdessen ein Schachtelkranz gebracht, da in einem Schaltjahr die Kränze getauscht werden.
de.wikipedia.org
Drahtwälzlager können beispielsweise auch in außen- oder innenverzahnte Kränze von Zahnrädern eingelegt werden.
de.wikipedia.org
Damit die Kränze auch über die Blütezeit frischer Blumen ihre natürliche Anmutung behielten, flochten die Kranzflechterinnen auch Immortellen, Wintergrün oder Wachsblumen hinein.
de.wikipedia.org
Eurer Kränze reiche Pracht, wird noch all’ zu Schanden!
de.wikipedia.org
Von diesem Tag an wirft man dann Kränze von Blumen in die Quellen und man schmückt auch die Brunnen mit Kränzen.
de.wikipedia.org
Ausgehend von französischen Vorbildern wurden Kränze aus Draht und Glaskügelchen gefertigt und als Grabschmuck angeboten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular