German » Portuguese

Translations for „mandate“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Mandat <-s, -e> [manˈda:t] N nt POL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich ist die Bürgerzahl des Landeswahlkreises durch die Verhältniszahl zu dividieren; dies ergibt die Zahl der Mandate im Landeswahlkreis.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Mandate des jeweiligen Hauptausschusses wurde in der Geschäftsordnung geregelt, die der Genehmigung des Staatsamtes bedurfte.
de.wikipedia.org
Jedoch können noch nicht alle Mandate verteilt werden.
de.wikipedia.org
Damit ist die paritätische Besetzung ihres Landesvorstands, aller Ämter und Mandate mit Männern und Frauen nach dem Reißverschlussprinzip eingeführt.
de.wikipedia.org
Damals errang der Zusammenschluss verschiedener russischer Gruppierungen acht Mandate.
de.wikipedia.org
Überdies ist er spezialisiert auf dem Gebiet des steuerlichen Revisionsrechts und vertritt steuerliche Mandate vor dem Bundesfinanzhof und dem Bundesverfassungsgericht.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl konnten die Demokraten einen Zugewinn von 32 Sitzen verbuchen während die Republikaner 28 Mandate verloren.
de.wikipedia.org
Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 40 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben.
de.wikipedia.org
Zusätzlich bestanden weitere Mandate in der genossenschaftlichen Bankorganisation.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Massenorganisationen, die ebenfalls Mandate in den Parlamenten zugewiesen bekamen und damit ebenfalls Funktionen von Parteien übernahmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português