Translations for „mitarbeiten“ in the German » Portuguese Dictionary

mit|arbeiten VB intr

mitarbeiten an, bei

colaborar em

mitarbeiten an, bei

cooperar em

Mitarbeit N f kein pl

Mitarbeit an, bei

colaboração em

Mitarbeit an, bei

cooperação em

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr darauf hatte sie eine Gastrolle in der Fernsehserie 227, in der ihre ältere Schwester mitarbeitete.

de.wikipedia.org

Seit 1987 haben mehr als 50.000 Freiwillige bei Projekten mitgearbeitet (Stand Ende 2017).

de.wikipedia.org

In welcher Funktion er in dieser Kanzlei mitgearbeitet hat, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Es seinen nicht alle Lieder von ihr, aber sie habe an allen Stücken mitgearbeitet; so konnte sie ihre Gefühle authentisch umsetzen.

de.wikipedia.org

Er hat in der Arbeitsgruppe für Methodik an im Kunst- und Musikunterricht des Kultusministeriums mitgearbeitet.

de.wikipedia.org

Im elterlichen Betrieb, in dem sie mitarbeitete, kam sie mit der Technik der Wärmedämmung von Wänden in Berührung.

de.wikipedia.org

Dieser wurde von Fler gefördert und hat an insgesamt fünf Stücken des Tonträgers mitgearbeitet.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte an der Entwicklung der Atombombe mitgearbeitet.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat er an ungefähr 250 Alben mitgearbeitet.

de.wikipedia.org

Ab 1950 produzierte er zahlreiche Spielfilme, bei denen er oft auch am Drehbuch mitarbeitete.

de.wikipedia.org