German » Portuguese

Translations for „muffiges“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

muffig ADJ

1. muffig (Geruch):

muffig
mofento
muffig
abafado

2. muffig inf (unfreundlich):

muffig
carrancudo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Geruch ist muffig und leicht spermatisch, der Geschmack sehr scharf.
de.wikipedia.org
Im Reinzustand ist es eine farblose Flüssigkeit mit muffigem Geruch, die schwer entzündlich ist und mit Luft explosive Gemische bilden kann.
de.wikipedia.org
Es riecht säuerlich bis muffig und hat bisweilen einen bitteren, mitunter aber auch milden Geschmack.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist sattgelb, saftig und hat einen milden bis etwas muffigen Geschmack.
de.wikipedia.org
Es riecht vor allem mehlartig, der Geruch wird jedoch auch als „muffig, widerlich und ähnlich wie faulendes Holz“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Geruch kann manchmal muffig-erdig sein, der Geschmack ist mild.
de.wikipedia.org
Stockflecken sind eine typische Alterungserscheinung und gehen meist einher mit einem muffigen Geruch.
de.wikipedia.org
In einer dumpfen, muffig grauen Straße hinter dem Bahnhof.
de.wikipedia.org
Ein deutlicher Hinweis auf einen Schimmelbefall in Gebäuden ist das Auftreten der typischen dunklen Flecken und/oder ein muffiger (erdiger) Geruch (siehe auch Trichloranisol).
de.wikipedia.org
Der Pilzrasen riecht kaum und wenn dann leicht säuerlich oder muffig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular