Translations for „neugeboren“ in the Portuguese » German Dictionary

recém-nascido (-a)

neugeboren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kühe mit neugeborenen Kälbern zeigen sich besonders aggressiv gegenüber Eindringlingen ihrer Art, aber auch gegenüber anderen großen Tieren und Menschen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Kamerafallen konnten in den letzten Jahren mehrmals neugeborene Kälber mit ihren Muttertieren in freier Wildbahn nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Diese seltene Erkrankung kommt bei 3 von 100.000 Neugeboren vor.

de.wikipedia.org

Eine neugeborene Klapperschlange hat nur eine kleine Kammer oder „Basalrassel“, die mit der Schwanzspitze fest verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Handlung schließt mit der Hoffnung, dass mit den neugeborenen Kindern ein gesunder Familienzweig entstehen werde.

de.wikipedia.org

Er war so unschuldig wie ein neugeborenes Kind, wie Bebel vermerkte.

de.wikipedia.org

Die Tötung neugeborener Mädchen war ein nicht unbekanntes Phänomen in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Diese sind bei der Geburt rund 35 Gramm schwer und auffallend unterentwickelt – sie befinden sich auf einem Entwicklungsniveau, das beinahe dem neugeborener Beuteltiere entspricht.

de.wikipedia.org

Bei den neugeborenen Mädchen betrug der Abstand zugunsten der im Westen geborenen Mädchen 0,3 Jahre.

de.wikipedia.org

Die Mutter richtet den ganzen Fokus und all ihre Energie auf den neugeborenen Sohn.

de.wikipedia.org