German » Portuguese

Translations for „ostdeutsch“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

ostdeutsch ADJ

ostdeutsch
alemão de leste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den folgenden Jahren wurde er zu einem Berichterstatter über die ostdeutschen Zustände nach der Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org
Vor 1949 war sie außerdem Schnittmeisterin bei der ostdeutschen Wochenschau Der Augenzeuge.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Installationszitate erschlossen sich dem Besucher entweder nur mit ostdeutscher Sozialisation oder mit politischem Interesse.
de.wikipedia.org
Nach 1945 gingen die Bewirtschafter der Landwirtschaftsbetriebe den ostdeutschen Weg.
de.wikipedia.org
Diese ist zuständig für die Sanierung der stillgelegten ostdeutschen Braunkohletagebaue.
de.wikipedia.org
Von offizieller ostdeutscher Seite heißt es, dass die westdeutschen Grenzschutztruppen ihn getötet hätten.
de.wikipedia.org
Der Frauentag ist fester Bestandteil der ostdeutschen Kultur.
de.wikipedia.org
In den 1950er und 1960er Jahren wurde mit der Bebauung begonnen, vornehmlich durch Vertriebene aus den ehemaligen ostdeutschen Gebieten.
de.wikipedia.org
Ausnahmen gab es aber vereinzelt in der ostdeutschen Memoirenliteratur.
de.wikipedia.org
Die privaten Zeitungen wurden jedoch bis spätestens Anfang der 1950er Jahre geschlossen bzw. die Lizenzen auf die ostdeutschen Parteien übertragen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ostdeutsch" in other languages

"ostdeutsch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular