Translations for „randalieren“ in the German » Portuguese Dictionary

randalieren* VB intr

randalieren

provocar distúrbios

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Hund randaliert und zerstört alles Mögliche in der Wohnung.

de.wikipedia.org

Daraufhin bricht eine Welt in ihm zusammen, er trinkt eine Flasche Wodka, randaliert im Hausflur seines Vermieters und droht mit Selbstmord.

de.wikipedia.org

Er stiehlt, bezahlt seine Rechnung im Restaurant nicht und randaliert, jedoch wird er wegen Zufällen oder der Scham anderer nicht festgenommen.

de.wikipedia.org

Er randaliert in seiner Zelle und wird in eine Zwangsjacke gesteckt.

de.wikipedia.org

Ein Teil von ihnen randalierte danach in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Der Öffnungsmechanismus scheint mit Gebetsmühlen zusammenzuhängen, von denen eine zerbrochen vorm Tor liegt, nachdem der Sucher dort randaliert hat.

de.wikipedia.org

Eines Tages muss sie auf der Polizei abgeholt werden, weil sie in einem Dönerladen randaliert haben soll und angezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Er randalierte in der Öffentlichkeit und bekam Probleme mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Sie lieferten sich eine Prügelei mit der Polizei, um sich Eintritt zu verschaffen, und randalierten dann in den Konferenzräumen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sämtliche Fensterscheiben von den Randalieren zerstört.

de.wikipedia.org