Translations for „Randale“ in the German » Portuguese Dictionary

Randale N f kein pl inf

Randale

balbúrdia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist Mitglied der Lesebühne Randale & Liebe im Hamburger Schauspielhaus und der Lesebühne Lesus Christus.

de.wikipedia.org

Von konservativ-bürgerlicher Seite wurden besonders die früheren Chaostage als reine „Randale“ wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Randale wurden 74 Personen festgenommen, es gab 22 Verletzte, darunter vier Polizisten.

de.wikipedia.org

Vielmehr konnte nachgewiesen werden, dass die Akteure der Randale Angehörige der Mittelschichten und vor allem Studenten waren.

de.wikipedia.org

Dies war eine Reaktion der Stadt auf zunehmende Alkoholexzesse und einher gehender Probleme, wie Randale und Gewalt, die sich zunehmend steigerten und 2010 ungeahnte Ausmaße annahmen.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart wurde der Begriff im Plural Randale wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Offiziellen französischen Angaben zufolge wurden 4.928 davon bei den Randalen getötet, wohingegen die anderen verhungert oder an Erschöpfung gestorben seien, nachdem sie vor den Kämpfen geflüchtet waren.

de.wikipedia.org

Das zweite Album Randale & Hurra wurde im Oktober 2018 veröffentlicht, darauf haben das Hip-Hop-Duo 257ers und der Reggae-Musiker Gentleman Gastauftritte.

de.wikipedia.org

Aus der Randale entwickelte sich schnell die erste politische Demonstration nach Ende des Krieges.

de.wikipedia.org

Im Sommer folgten die Aufnahmen für das erste Studioalbum Randale in der Badewanne, welches im Frühjahr 2013 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org