Portuguese » German

Translations for „rundherum“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

à/em roda
rundherum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu wird die Rinde wieder alle zwei Meter rundherum eingeschnitten, mit dem Vorreißer zwei- bis dreimal der Länge nach aufgeschlitzt und vom Stamm gelöst.
de.wikipedia.org
Bei der Lokomotive handelt es sich um eine Trambahnlokomotive mit vollverkleideten Triebwerk und rundherum offener Kabine.
de.wikipedia.org
Eine hölzerne Galerie mit Ziergeländer zieht sich rundherum.
de.wikipedia.org
Die flachen Samen weisen einen Durchmesser von 2,5 Zentimetern auf und sind rundherum kurz häutig geflügelt.
de.wikipedia.org
Er ist 1500 Quadratmeter groß und rundherum von Mauern umgeben, die aus Hau-, Bruch- und Backstein bestehen.
de.wikipedia.org
Dadurch hat man beim Schleißen den Stamm in Arbeitshöhe vor sich und kann ihn einfacher rundherum abschälen.
de.wikipedia.org
Jede bekam eine unterschiedliche Species, und rundherum wurden um jeden Baum Blumenbeete angelegt.
de.wikipedia.org
Der auswendige Sockel, rundum 3 Schuh hoch, Gesims rundherum, eine Tür, vier Fenster, Stein zu denen Capitelern und zwei Schild-Platten.
de.wikipedia.org
Wie die Welt rundherum hat sich auch die Sprache der Leute in den letzten 50 Jahren verändert.
de.wikipedia.org
Der Bus hat rundherum Starrachsen, die an Luftfedern aufgehängt sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rundherum" in other languages

"rundherum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular