Translations for „schluckreflex“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

schlucken [ˈʃlʊkən] VB trans

schlucken (Speise)

engolir

schlucken (Getränk)

engolir

schlucken (Getränk)

tragar

schlurfen [ˈʃlʊrfən] VB intr +sein

schlurfen

arrastar os pés

Schluckauf <-s> [ʃlʊkˈʔaʊf] N m kein pl

Schluckauf

soluços m pl

Schluckauf haben

estar com [oder ter] soluços

schluchzen [ˈʃlʊxtsən] VB intr

schluchzen

soluçar

schlürfen VB trans

schlürfen

sorver

Schluckimpfung <-en> N f

Schluckimpfung

vacinação f oral

schluepfen VB

User Entry

schluepfen

incorporar (um papel, uma personagem)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Saugreflex wird später durch aktives Saugen ersetzt, wohingegen der Schluckreflex lebenslang erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Dies kann infolge einer Behinderung der fetalen Magen-Darm-Passage auftreten, z. B. bei einer Ösophagusatresie oder bei schwach ausgebildetem Schluckreflex.

de.wikipedia.org

Ebenso wie der folgende Saug-Schluckreflex dient er der Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org

Der Schluckreflex ist ein schon vorgeburtlich ausgebildeter Fremdreflex, der die Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme ermöglicht, ohne dabei die Atemwege zu gefährden.

de.wikipedia.org

Die Gefahr des ungewollten Verschluckens besteht, weil der Feuerspucker während der Show beständig gegen den körpereigenen Schluckreflex ankämpft, weswegen gerade das Feuerspucken im Liegen besonders gefährlich ist.

de.wikipedia.org

Ziele sind zunächst die Wiederherstellung der intraoralen Sensibilität und der Aufbau der Schutzreflexe (Würgreflex, Hustenreflex, Schluckreflex).

de.wikipedia.org

Sie sind daher auch für den Würgreflex sowie den Schluckreflex verantwortlich.

de.wikipedia.org

Durch den entstehenden Schluckreflex wird die Zunge gegen die Frontzähne und die Vorhofschiene/Vorhofplatte gepresst und wird durch den dadurch entstehenden Unterdruck dort platziert.

de.wikipedia.org

Es ist daher auch für den Würgreflex sowie den Schluckreflex verantwortlich.

de.wikipedia.org

Eine transnasale Sonde ist nur für die kurzfristige Ernährung oder anderweitige Therapie des Patienten ratsam, da sich durch die liegende Sonde im Rachenraum der Schluckreflex abbauen kann.

de.wikipedia.org