Translations for „slalomlauf“ in the German » Portuguese Dictionary

Slalom <-s, -s> [ˈsla:lɔm] N m

Slalom

slalom m

Flusslauf <-(e)s, -läufe> N m

Flusslauf

curso m do rio

Langlauf <-(e)s> N m kein pl SPORTS

Langlauf

esqui m de fundo

Dauerlauf <-(e)s, -läufe> N m SPORTS

Dauerlauf

corrida f de resistência

Marathonlauf <-(e)s, -läufe> N m

Marathonlauf

maratona f

Umlauf <-(e)s> N m kein pl (Geld)

Umlauf

circulação f

im Umlauf sein

estar em circulação

in Umlauf bringen

pôr em circulação

Handlauf N

User Entry

Handlauf m

corrimão m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Super-Kombination ist eine neue Variante der früheren alpinen Kombination und besteht aus nur einem Slalomlauf sowie einer verkürzten Abfahrt oder einem Super-G-Lauf.

de.wikipedia.org

Einer der beiden Slalomläufe wird stets links von dieser Hütte ausgesteckt, der andere rechts.

de.wikipedia.org

Auf alle Fälle kam der Modus mit nur einem Slalomlauf allen Athleten mehr entgegen.

de.wikipedia.org

Es waren auch Damen-Slalomläufe geplant, diese wurden jedoch ersatzlos gestrichen.

de.wikipedia.org

Im ersten Slalomlauf erkämpfte er sich den fünften Rang.

de.wikipedia.org

Nach der letzten klassischen Kombination im Jahr 2013 wurde von 2014 bis 2016 eine Super-Kombination mit einem separaten Slalomlauf nach dem regulären Super-G durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es wurden jedoch nur Slalomläufe ausgetragen.

de.wikipedia.org

2 Es wurde eine alpine Kombination aus dem regulären Super-G und einem separaten Slalomlauf ausgetragen (Super-Kombination).

de.wikipedia.org

Bei diesen Publikumsrennen, oft auch Hobby- oder Gästerennen genannten Veranstaltungen, handelt es sich meist um einfach ausgesteckte Slalomläufe mit kürzerer Streckendistanz und geringer Hangneigung.

de.wikipedia.org

Eine Klassische Kombination besteht aus einem Abfahrtslauf und zwei Slalomläufen, wobei beide Teilwettbewerbe an unterschiedlichen Tagen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org