Translations for „sofá“ in the German » Portuguese Dictionary

Sofa <-s, -s> [ˈzo:fa] N nt

Sofa

sofá m

Usage examples with Sofa

er feuerte seine Jacke aufs Sofa

ele atirou o casaco para cima do sofá

das Bild hängt über dem Sofa

o quadro está pendurado sobre o sofá

wir hängen das Bild über das Sofa

nós penduramos o quadro por cima do sofá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Bild im Querformat zeigt eine schwergewichtige, dunkelhaarige Frau, die nackt auf einem geblümten Sofa schläft.

de.wikipedia.org

Mit 1,80 m Gesamtlänge und 66 cm Höhe passt das Sofa problemlos durch gängige Türen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner großen und bequemen Sitzfläche bezeichnen Fans ihn gern als Sofa(-Roller).

de.wikipedia.org

Beide saßen zu Beginn auf dem Sofa nebeneinander und wurden durch die Kriegsereignisse getrennt.

de.wikipedia.org

Sie werden daher auch als Sofagarnitur oder 3,2,1-Sofa bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dann reinigt er professionell das blutverschmierte Sofa, die Wand und den Boden.

de.wikipedia.org

Dann aber hebt sie ihn mit einer Hand wieder hoch und packt ihn auf das Sofa.

de.wikipedia.org

Seine Sofa-Banden plünderten und brandschatzten hier auf das Ausführlichste und ein Großteil der vorgefundenen Bevölkerung wurde gefangen genommen und als Sklaven verkauft.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Ausstattung des Studios überarbeitet und mit neuen Deko-Elementen und einem Sofa gemütlicher gemacht.

de.wikipedia.org

Es dauert nicht lange, und der kapriziöse Schauspieler sitzt tatsächlich auf dem Sofa der Mutter in einem niedersächsischen Dorf und bleibt dort mehrere Monate.

de.wikipedia.org