German » Portuguese

Translations for „sterbend“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser wähnt sich als Sieger, doch: Wer sterbend glücklich ist, der am allerwenigsten kann verloren sein.
de.wikipedia.org
Sie finden ihn sterbend am Strand, durch eine Art Brandblasen verunstaltet.
de.wikipedia.org
Die Buche grünt und blüht wie eh und je, so herzerweichend der darin eingeklemmte Ritter darin sterbend auch schreien und zuletzt wimmern mag.
de.wikipedia.org
Mit einem Aufschrei wirft sie den Brief ins Kaminfeuer, bevor sie sich sterbend in einen Sessel fallen lässt.
de.wikipedia.org
Einige haben in den Hochspannungsdraht gegriffen und hängen sterbend im Stacheldraht, während ein Soldat mit Gewehr teilnahmslos Wache schiebt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Darmkrebs liegt sie sterbend in einem Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Zu Boden gefallen, zeichnete er sterbend mit seinen blutverschmierten Fingern ein Kreuz auf den Boden und küsste es.
de.wikipedia.org
Die primären pflegerischen Ziele sind von dem individuellen Zustand des Pflegebedürftigen unabhängig, egal ob er krank, behindert, gesund oder sterbend ist.
de.wikipedia.org
Sterbend gab er sich durch ein Schreiben zu erkennen.
de.wikipedia.org
Sterbend öffnet der Vogel seinen langen Schnabel, während seine emporgereckten Schwingen ein glänzendes kugelförmiges Gebilde zu umfangen scheinen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português