German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: untergliedern , unterliegen , unterfordern , Unterredung , untergehen , Gliederung , Unterscheidung , Unterbrechung , Unterbringung , Unterlassung , Untergrund , Niederung , Unterernährung and Unterführung

untergliedern* VB trans

View verb table

unterliegen* VB intr irr

View verb table

1. unterliegen +sein (verlieren):

unterliegen
sucumbir
unterliegen
ser vencido

Gliederung <-en> N f

1. Gliederung (Aufbau):

Gliederung
estrutura f
Gliederung
organização f

2. Gliederung (Einteilung):

Gliederung in
divisão f em

unter|gehen VB intr irr +sein

View verb table

1. untergehen (Schiff):

untergehen
afundar-se
untergehen
naufragar

2. untergehen (Gestirn):

untergehen
pôr-se

4. untergehen (im Lärm):

untergehen
passar despercebido

Unterredung <-en> [--ˈ--] N f

Unterführung <-en> N f

Unterernährung N f kein pl

Niederung <-en> N f

Untergrund <-(e)s> N m kein pl

1. Untergrund (Boden):

Untergrund
subsolo m

Unterbringung <-en> N f

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] N f

Unterscheidung <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die skelettanatomisch basierte Untergliederung der Goldmulle kann momentan aber nicht in allen Fällen durch genetische Befunde nachvollzogen werden.
de.wikipedia.org
Molekulargenetisch wird diese auf skelettanatomische Unterschiede beruhende Untergliederung der Goldmulle nicht vollständig unterstützt.
de.wikipedia.org
Seither spielte die Untergliederung nach Sportarten, die in neugebildeten Sportverbänden (beispielsweise Deutscher Handballverband) Ausdruck fand, eine wichtigere Rolle als jene nach Gewerkschaftsbereichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Gleichartigkeit und der extrem geringen Artenvielfalt wird eine weitere Untergliederung der Kältewüsten in weitere Pflanzenformationen kaum vorgenommen.
de.wikipedia.org
Diese Methode zur Untergliederung der Glyptodonten wurde auch später von anderen Wissenschaftlern verwendet.
de.wikipedia.org
Um die Interessen der speziellen Rennklassen besser vertreten zu können, gibt es im Verband zusätzlich eine Untergliederung in Sparten.
de.wikipedia.org
Auf der lokalen Ebene wurden als Untergliederung der Glawlit die Oblite, auf der Ebene der Gouvernements die Gublite eingerichtet.
de.wikipedia.org
Liegenden rechteckigen Fenstern, mit starker Untergliederung, werden kleine quadratische Fenster gegenüber gestellt.
de.wikipedia.org
Eine Untergliederung in Subformationen wurde bisher noch nicht vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Notationen beginnen immer mit dem Großbuchstaben der Hauptgruppe und können in der weiteren Untergliederung aus bis zu drei Buchstaben bestehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "untergliederung" in other languages

"untergliederung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular