German » Portuguese

Translations for „vermischen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

vermischen* VB trans

View verb table
vermischen mit
misturar com

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Dosen müssen vor ihrer Anwendung geschüttelt werden, um die Komponenten gut zu vermischen.
de.wikipedia.org
Da die Güter der Einwohner innerhalb der gemeinsamen Gemarkung untereinander stark vermischt waren, stellte sich die Ziehung einer Markungsgrenze als äußerst problematisch dar.
de.wikipedia.org
In dem Geviert wurde lehmiger Sand vermischt mit Bruchsteinen gefunden.
de.wikipedia.org
Das Calciumchlorid ist feinkörnig und mit einem Netzmittel vermischt.
de.wikipedia.org
In diesem regionalen Kanal vermischen sich dann regionale und überregionale Inhalte.
de.wikipedia.org
Kürschnerei und Schneiderei vermischten sich zu der Zeit stark, es wurde wieder viel besetzt und verbrämt.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert begannen sich die Muskogee mit britischen Händlern und geflohenen afrikanischen Sklaven zu verheiraten und zu vermischen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Stammesmitglieder hat sich mit Schwarzen vermischt, deshalb wird ihre indianische Abstammung angezweifelt.
de.wikipedia.org
Zudem vermischt er gerne harte Daten mit persönlichen Anekdoten.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieses Prozesses werden überlieferte Traditionen mit historisch bedingten Ereignissen vermischt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vermischen" in other languages

"vermischen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular