German » Portuguese

Translations for „vorbohren“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

vor|fahren: intransitive verb
vor|führen: transitive verb
vor|beugen: I. intransitive verb II. reflexive verb
bohren: I. transitive verb II. intransitive verb
durchbohren: transitive verb
vor|behalten: transitive verb
vorbeugend: adjective and adverb
vor|bringen: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: vorführen , vorfahren , bohren , vorbeugen , vorbehalten , durchbohren , vorbringen and vorbeugend

vor|fahren VB intr irr +sein

1. vorfahren (ankommen):

sie sind im Taxi vorgefahren

eles chegaram no táxi

2. vorfahren (vorne fahren):

ir à frente

vor|führen VB trans

1. vorführen:

vorführen (zeigen)

vorführen (Mode, Gerät)

2. vorführen (Film, Theaterstück):

I . vor|beugen VB intr

II . vor|beugen VB refl

vorbeugen sich vorbeugen:

sich vorbeugen

sich vorbeugen

I . bohren [ˈbo:rən] VB trans

1. bohren (Loch, Tunnel):

furar

2. bohren:

bohren (durchbohren)

bohren (hineinbohren)

II . bohren [ˈbo:rən] VB intr

1. bohren (in Erde):

introduzir-se (perfurando)

2. bohren (Zahnarzt):

in der Nase bohren

meter o dedo no nariz

3. bohren inf (fragen):

durchbohren* VB trans

1. durchbohren (Wand):

durchbohren

2. durchbohren (mit Blicken):

durchbohren

durchbohren

vor|behalten* VB trans

vorbehalten irr:

sich dat etw vorbehalten

reservar-se a. c.

jdm vorbehalten sein

estar reservado a alguém

Irrtum vorbehalten

Änderungen vorbehalten

reservado o direito de alteração

vorbeugend ADJ

vor|bringen VB trans

vorbringen (Wunsch)

vorbringen (Einwand)

pôr

vorbringen (Gründe)

vorbringen (Gründe)

expor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Beton oder Fels empfiehlt sich Vorbohren mit einem Pneumatik-Bohrhammer, die es seit einigen Jahren schon mit Akkubetrieb gibt. de.wikipedia.org

Nach dem Vorbohren und Aufbohren wird die Bohrung zweckmäßigerweise mit einem 60°-Kegelsenker angesenkt, sodass die Reibahle besser anschneidet. de.wikipedia.org

Moderne Holzschrauben können in Nadelhölzer in der Regel ohne Vorbohren eingedreht werden. de.wikipedia.org

Die Reibahle dient nach dem Vorbohren der Wirbellöcher dazu, die Innenbohrung konisch zu erweitern. de.wikipedia.org

Durch die hohe Dichte lässt sich das Holz nur schwer bearbeiten (Nageln ohne Vorbohren ist nicht möglich). de.wikipedia.org

Deshalb muss man einige Durchmesser mit einem anderen Bohrer vorbohren. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vorbohren" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português