German » Portuguese

Translations for „witterungsbedingt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
unbedingt
I. adjective and adverb II. adverb
Regierungsbezirk
noun
You are viewing results spelled similarly: Regierungsbezirk and unbedingt

I . unbedingt ADJ

II . unbedingt ADV

Regierungsbezirk <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kenntnisse über konstante, labile und variable leistungsbegrenzende Bodeneigenschaften lassen Aussagen über die Ertragssicherheit und witterungsbedingte Ertragsschwankungen zu.
de.wikipedia.org
In einem witterungsbedingt günstigen Jahr konnte man so bis zu vier Ernten einfahren.
de.wikipedia.org
Zu der Bestandserholung trug bei, dass Kiebitze zunehmend auf Agrarflächen brüteten und wärmere Frühlinge zu geringeren witterungsbedingten Gelegeverlusten führten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1954 und 1955 kamen witterungsbedingt schlechte Ernten hinzu.
de.wikipedia.org
Erste Renovierungen wurden wegen witterungsbedingter Materialermüdung bereits 1923 nötig, gleichzeitig kam es zum Ausbau der Gastronomie.
de.wikipedia.org
Wettkämpfe, bei denen witterungsbedingt nur ein Duathlon ausgetragen wurde, oder Teildistanzen stark durch den Veranstalter verkürzt wurden, finden keine Berücksichtigung.
de.wikipedia.org
2013 musste der Marathon witterungsbedingt auf verkürztem Kurs (40 km) ausgetragen werden und der Kurs führte nicht zum Gipfel.
de.wikipedia.org
Wenn man berücksichtigt, dass acht Tage witterungsbedingt geruht werden musste, betrug die durchschnittliche tägliche Fahrstrecke 62 km.
de.wikipedia.org
Wettkämpfe, bei denen witterungsbedingt nur ein Duathlon ausgetragen wurde oder Teildistanzen stark verkürzt wurden, finden keine Berücksichtigung im Rahmen dieser Bestenliste.
de.wikipedia.org
Das war etwa dann der Fall, wenn im Winter witterungsbedingt die vom Land kommenden Pflegefrauen ausblieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "witterungsbedingt" in other languages

"witterungsbedingt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular