überrumpeln in the PONS Dictionary

Translations for überrumpeln in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aber selbst wenn ein Spieler sich nicht so einfach überrumpeln lässt, ist sein König in der Mitte vor gegnerischen Attacken kaum geschützt.
de.wikipedia.org
Das christliche Fußvolk wurde nun völlig überrumpelt und musste sich unter katastrophalen Verlusten zurückziehen.
de.wikipedia.org
Die überrumpelten dänischen Truppen leisteten nur vereinzelt Widerstand.
de.wikipedia.org
Unter den überrumpelten Aussteigern entstand Streit, die Musiker wurden auch körperlich angegriffen.
de.wikipedia.org
Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.
de.wikipedia.org
Er überrumple „statt zu fesseln“ und gerate „zu einer brutalen, demoralisierenden Erfahrung“.
de.wikipedia.org
Im Angriff sollten sie den Feind überrumpeln und mit dem Zweihänder den nachdrängenden Kolonnen eine Gasse durch die feindlichen Karrees hauen, die hundert Mann breit und hundert tief waren.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, Devereau – der sich außerdem als Rassist entpuppt – zu überrumpeln und ihn zu einem Geständnis zu bringen.
de.wikipedia.org
Die nationalistischen Truppen dort waren vollkommen überrumpelt und am Mittag fiel die Stadt in die Hände der Republikaner.
de.wikipedia.org
1529 gelang es türkischen Streifscharen, die Besatzung zu überrumpeln und die Burg teilweise zu zerstören.
de.wikipedia.org

"überrumpeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski