Aktion in the PONS Dictionary

Translations for Aktion in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Aktion in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
acțiune
Aktion f

Aktion Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Aktion treten
a intra în acțiune

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org
Die Aktion war gleichzeitig eine Bewährungsprobe für die neuen Polizeieinheiten.
de.wikipedia.org
Alle übrigen arbeitsunfähigen Häftlinge (Tuberkulosekranke, bettlägerige Krüppel usw.) sind grundsätzlich von dieser Aktion auszunehmen.
de.wikipedia.org
Es gibt regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen, wie zum Beispiel das jährliche Mediotheksfest oder der Cocktailverkauf, bei denen Geld für größere Anschaffungen gesammelt wird.
de.wikipedia.org
Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Die Kategorien waren "Streiten" (verbale Aktionen, um einen Konflikt durch Diskussion zu lösen), „verbale Aggression“ (Anschreien, Beschimpfen etc.) und „Gewalt“ (Schlagen, Klapsen, Gegenstände werfen usw.).
de.wikipedia.org
Mit Coupons oder Sonderaktionen kann der Kunde bei einzelnen Produkten oder Aktionen die Punkte vervielfachen, teilweise bis 25 % der Kaufsumme.
de.wikipedia.org
Wer die Anweisung für die Aktion gegen die Vizekanzlei gegeben hat, ist bis heute unklar.
de.wikipedia.org
Die von lokalen Unternehmen gesponserte Aktion erlangte regionale Bekanntheit und brachte etwa 4700 Besucher auf die Ruine.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Aktion" in other languages

"Aktion" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular