Befugnissen in the PONS Dictionary

Translations for Befugnissen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Befugnissen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die bisherigen Dekane im Stadtgebiet bleiben daher mit ihren bisherigen Befugnissen (als Visitatoren bzw. Dienstvorgesetzte) weiterhin im Amt.
de.wikipedia.org
Einem mit entsprechenden Befugnissen ausgestatteten internationalen Gerichtshof (Weltgericht), das internationalem Recht Geltung verschaffen sollte, stand er befürwortend gegenüber.
de.wikipedia.org
Mit diesen Befugnissen ausgestattet agierte die Bank als Staatsbank und verfügte damit auch über ein Monopol in den Zahlungsabwicklungen.
de.wikipedia.org
Die schwedische Sicherheitspolizei (Säkerhetspolisen) ist ein Nachrichtendienst mit polizeilichen Befugnissen.
de.wikipedia.org
Ein Notstandskabinett mit erweiterten Befugnissen wurde ernannt, in das auch fünf Mitglieder der aufgelösten faschistischen Partei aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Mit der Ernennung zum Markgrafen war weder die Übertragung eines Amtsgebietes noch die Verleihung von besonderen militärischen Befugnissen verbunden.
de.wikipedia.org
Zu den gemeinsamen Befugnissen gibt die Verfassung wenig Information über die Machtverteilung zwischen der Zentralregierung und den Regionen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Befugnissen im Konkurs besitzt die Gläubigerversammlung im Nachlassverfahren grundsätzlich keine Beschlusskompetenz.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines auf Ausbeutung gerichteten Ziels beruhe Menschenhandel auf der Ausübung von Befugnissen, die mit dem Eigentumsrecht verbunden seien.
de.wikipedia.org
Offiziere besaßen neben ihren militärischen Befugnissen häufig Doppelfunktionen auf Regierungsebene, im diplomatischen Dienst oder als adliger Gutswirtschafter.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski