Doppelname in the PONS Dictionary

Translations for Doppelname in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden Teile des 1982 verliehenen Wappens vermitteln durch ihre Bilder sowohl den 1954 festgelegten Doppelnamen als auch Vergangenheit und Gegenwart der Marktgemeinde.
de.wikipedia.org
Ihre Veröffentlichungen erschienen unter ihrem Mädchennamen, dem Nachnamen des Ehemannes und mit Doppelnamen.
de.wikipedia.org
Seinen Doppelnamen legte er nicht ab, da er den Namen seiner drei Kinder behalten wollte.
de.wikipedia.org
Das Gesetz beinhaltet: Gütergemeinschaft, Hinterbliebenenrente, Recht auf Doppelname, Familienversicherung, Familienversicherung (Krankenversicherung), Unterhaltsrecht, Heiratsurlaub, Familienzusammenführung und einige weitere Rechte, allerdings kein Adoptionsrecht.
de.wikipedia.org
Entgegen dem damaligen Ehe-Namensrecht behielt Rauch-Kallat unverändert ihren Doppelnamen aus erster Ehe.
de.wikipedia.org
Der Zusatzname ist immer der erste Teil solcher Doppelnamen und sehr einfach zu erkennen, da sie aus einer beschränkten Auswahl stammen.
de.wikipedia.org
Bei einem Doppelnamen gehören immer beide Bestandteile fest zusammen, es wird also nicht nur einer davon als Rufname genutzt.
de.wikipedia.org
So führte sie neben dem Ehenamen ihren Geburtsnamen in einem Doppelnamen weiter.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war eine Namenssuche, um eine neue Identität zu schaffen und den schwerfälligen Doppelnamen eventuell nicht zu führen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig entschied das Gericht, dass es kein Recht auf Doppelnamen gibt.
de.wikipedia.org

"Doppelname" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski