Gärtner in the PONS Dictionary

Translations for Gärtner in the German»Romanian Dictionary

Gärtner(in) N m(f) (f)

Gärtner(in)

grădinar m , grădinăreasă f

Translations for Gärtner in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

grădinar

Gärtner m

grădinăreasă

Gärtnerin f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1672 waren von zwanzig Hufen noch vier wüst und von acht Gärtnern noch sieben.

de.wikipedia.org

Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.

de.wikipedia.org

Nach wechselvollen Schicksalen als Chemiestudent, Redaktor, Fremdenlegionär, Kasserolier, Bergarbeiter, Krankenwärter und Gärtner fand er seine eigentliche Berufung als Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden unter der Zuchtform (Obstgehölze) die Ergebnisse, welche Gärtner für die Wuchsform "Obstbaum" erzielen, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Gärtner wurden der Wirtschaftsspionage verdächtigt und kämpften mit Geldsorgen.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen seiner bisherigen Zauberei heben sich auf: Die Kette seines Gärtners löst sich in Luft auf, die in Bäume verwandelten Menschen werden wieder lebendig.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Ort zwölf Bauern-, 29 Gärtner- und zehn Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Von 1901 bis 2015 waren 70 verschiedene Gärtnerinnen und Gärtner im Schachengarten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als der Vorhang hochgeht, ertönt die Stimme eines alten Mannes, der ihnen die Geschichte von einem Gärtner erzählt, aus dessen Garten ein Bettler einen Pfirsich stiehlt.

de.wikipedia.org

Laut Adressbuch wohnten hier Militärs, Beamte, Professoren, Juristen, Rentiere, Architekten, Ärzte, Ingenieure, Kaufleute, Handwerksmeister sowie Bedienstete (Portiers, Gärtner) und auch mehrere Künstler.

de.wikipedia.org