Halunke in the PONS Dictionary

Translations for Halunke in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

haidamac pej

Halunke m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Halunke beispielsweise zeigt sich hier durch Blässe, heruntergezogene Mundwinkel und schwarze Augenringe „realistischer“ erkennbar.

de.wikipedia.org

Sie befreien den Halunken aus der Gefangenschaft, um ihn nach indianischem Recht zu verurteilen.

de.wikipedia.org

Im häuslichen Kreis schauen sich die Halunken den Streifen an.

de.wikipedia.org

Diese Halunken sind immer in vorderster Reihe anzutreffen, wenn es gilt, höhere freiwerdende Posten zu besetzen“.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist weitgehend synonym mit Raubritter, Räuber, Straßenräuber und Wegelagerer und wird heute als Schimpfwort im Sinne von Gauner, Halunke, Schurke, Betrüger benutzt.

de.wikipedia.org

Mit den epischen Westernfilmen Zwei glorreiche Halunken und Spiel mir das Lied vom Tod konnte er in den späten 1960er Jahren seine größten Erfolge verbuchen.

de.wikipedia.org

Damit wird in Zukunft ein Zirkus mit vier Geschwistern und drei Halunken auf Tour gehen.

de.wikipedia.org

Aber auch ernsthafte Filme wie Zwei glorreiche Halunken (1966) entstanden nach ihren Büchern.

de.wikipedia.org

Dieselbe Rolle übernahm er in der Fortsetzung Die vier Halunken der Königin aus dem Jahr 1974.

de.wikipedia.org

Der Ordnungshüter kann nicht widersprechen; nennt den Millionär zwar einen niederträchtigen Halunken, muss aber beipflichten: „… ein Wohltäter ist er doch!

de.wikipedia.org